なぜ新しい単語をすべて翻訳してはいけないのか

直接翻訳は悪い習慣を作ります。英語で考える代わりに、常に母国語で対応する言葉を探してしまうようになります。