I know he made a mistake, but he's apologized and moved on. It's best to let sleeping dogs lie
She was tempted to bring up the old argument, but decided to let sleeping dogs lie
The politician's past indiscretions resurfaced, but his campaign team advised him to let sleeping dogs lie
He wanted to ask about the rumor, but his friend warned him to let sleeping dogs lie
The company could investigate the minor issue, but they chose to let sleeping dogs lie to avoid further complications
Don't stir up trouble by mentioning what happened last year; just let sleeping dogs lie
She was on the verge of confronting her roommate about the mess, but then decided it was better to let sleeping dogs lie
The journalist considered digging into the politician's controversial past, but decided to let sleeping dogs lie
He knew the sensitive topic could cause a fight, so he resolved to let sleeping dogs lie
While the old rivalry was tempting to reignite, the players agreed to let sleeping dogs lie
I am thinking of bringing up that old argument.
I do not think that is wise. Let sleeping dogs lie.
You are probably right. It is best to move on.
It's best to let sleeping dogs lie and not bring up old arguments
Don't stir up trouble that has already passed
Leave the past as it is to avoid conflict