The deal was supposed to be finalized today, but with the unexpected news, all bets are off
We thought we had the contract secured, but the competitor's last-minute offer means all bets are off
She was planning to retire next year, but her company's sudden closure has made all bets off
Given the unstable political situation, all bets are off regarding economic forecasts
He was confident he would win the race, but a sudden injury has made all bets off
The weather forecast was for sunshine, but the dark clouds rolling in mean all bets are off
We had a clear strategy, but the new regulations have thrown a wrench in everything and all bets are off
She was sure she'd get the promotion, but the new candidate is very strong, so all bets are off
The initial projections for the project were positive, but unforeseen complications mean all bets are off
They were aiming for a quiet wedding, but with family drama erupting, all bets are off
The plan was solid, until that happened.
Exactly, now all bets are off.
We need a new strategy, quickly.
With the new evidence, all bets are off regarding the verdict
The situation is now completely unpredictable
The previous assumptions no longer apply